Bohemian Rhapsody

Is this the real life?
Is this just fantasy?
Caught in a landslide
No escape from reality
Open your eyes
Look up to the skies and see
I'm just a poor boy
I need no sympathy
Because I'm easy come, easy go,
A little high, little low,
Anyway the wind blows, doesn't really matter to me,
To me

Mama, just killed a man,
Put a gun against his head,
Pulled my trigger, now he's dead,
Mama, life had just begun,
But now I've gone and thrown it all away
Mama oooh,
Didn't mean to make you cry
If I'm not back again this time tomorrow
Carry on, carry on, as if nothing really matters

Too late, my time has come,
Sends shivers down my spine
Body's aching all the time,
Goodbye everybody, I've got to go
Gotta leave you all behind and face the truth
Mama oooh
I don't want to die,
I sometimes wish I'd never been born at all

I see a little silhouette of a man,
Scaramouche, scaramouche will you do the Fandango?
Thunderbolt and lightning - very, very frightening me
Galileo, Galileo,
Galileo, Galileo
Galileo figaro - Magnifico
But I'm just a poor boy and nobody loves me
He's just a poor boy from a poor family
Spare him his life from this monstrosity
Easy come easy go, will you let me go
Bismillah! No, we will not let you go
let him go
Bismillah! We will not let you go
let him go
Bismillah! We will not let you go
let me go
Will not let you go - let me go
Will not let you go - let me go
No, no, no, no, no, no, no
Mama mia, mama mia
mama mia let me go
Beelzebub has a devil put aside for me, for me, for me

So you think you can stone me and spit in my eye
So you think you can love me and leave me to die
Oh baby - can't do this to me baby
Just gotta get out, just gotta get right out of here

Nothing really matters,
Anyone can see,
Nothing really matters, nothing really matters to me

Any way the wind blows....

Rapsodia gitana

E' questa la vita vera?
E' questa solo fantasia?
Intrappolato in una frana
Senza vie d'uscita dalla realtà
Aprite gli occhi
Alzate lo sguardo al cielo e vedrete
Sono solo un povero ragazzo
Non ho bisogno di comprensione
Perché sono un facilone, un indolente,
Un po' in alto un pò in basso,
Comunque soffi il vento, a me non importa,
A me

Mamma, ho appena ucciso un uomo,
Gli ho puntato una pistola alla testa,
Ho premuto il grilletto, ed ora è morto,
Mamma, la vita era appena iniziata,
Ma ora l'ho lasciata e buttata via
Mamma oooh
Non volevo farti piangere
Se non sarò tornato a quest'ora domani
Va avanti, va avanti, come se niente fosse successo

Troppo tardi, è venuta la mia ora,
Sento i brividi lungo la mia schiena
Il corpo mi fa male in continuazione,
Addio a tutti, devo andare
Devo lasciarvi tutti e affrontare la verità
Mamma oooh
Non voglio morire,
Qualche volta desidererei non essere mai nato

Vedo una piccola sagoma d'uomo,
Smargiasso, smargiasso vorresti ballare il Fandango?
Fulmini e saette - molto, molto spaventoso
Galileo, Galileo
Galileo, Galileo
Galileo figaro - Magnifico
Ma sono solo un povero ragazzo e nessuno mi ama
E' solo un povero ragazzo di povera famiglia
Risparmiate la vita a questa mostruosità
Un facilone, un'indolente, mi lascerete andare
Bismillah! No, non ti lasceremo andare
lasciatelo andare
Bismillah! Non ti lasceremo andare
lasciatelo andare
Bismillah! Non ti lasceremo andare
lasciatelo andare
Non ti lasceremo andare - lasciatelo andare
Non ti lasceremo andare - lasciatelo andare
No, no, no, no, no, no, no
Mamma mia, mamma mia
mamma mia lasciatemi andare
Belzebù ha messo da un diavolo da parte
per me, per me, per me

Così pensi di potermi lapidare e sputarmi in un occhio
Così pensi di potermi amare e lasciarmi morire
Oh bambina - non puoi farmi questo, bambina
Devi solo uscire, devi solo uscire via di qui

Niente veramente importa,
Chiunque può vedere,
Niente veramente importa, niente veramente mi importa

Comunque soffi il vento...

Steve walks warily down the street
With his brim pulled way down low
Ain't no sound but the sound of his feet
Machine guns ready to go

Are you ready hey are you ready for this?
Are you hanging on the edge of your seat?
Out of the doorway the bullets rip
To the sound of the beat yeah

Another one bites the dust
Another one bites the dust
And another one gone and another one gone
Another one bites the dust
Hey I'm gonna get you too
Another one bites the dust

How do you think I'm going to get along
Without you when you're gone
You took me for everything that I had
And kicked me out on my own

Are you happy are you satisfied?
How long can you stand the heat
Out of the doorway the bullets rip
To the sound of the beat look out

Another one bites the dust
Another one bites the dust
And another one gone and another one gone
Another one bites the dust
Hey I'm gonna get you too
Another one bites the dust

Hey
Oh take it - Bite the dust bite the dust
Hey Another one bites the dust
Another one bites the dust ow
Another one bites the dust he he
Another one bites the dust haaaa
Ooh shoot out

There are plenty of ways that you can hurt a man
And bring him to the ground
You can beat him
You can cheat him
You can treat him bad and leave him
When he's down
But I'm ready yes I'm ready for you
I'm standing on my own two feet
Out of the doorway the bullets rip
Repeating to the sound of the beat

Another one bites the dust
Another one bites the dust
And another one gone and another one gone
Another one bites the dust yeah
Hey I'm gonna get you too
Another one bites the dust
Shoot out

Steve cammina prudente per la strada
Con la tesa del cappello tirata giù
Non c'è altro suono che il rumore dei suoi passi
Le mitragliatrici pronte a sparare

Sei pronto hey sei pronto per questo?
Tieniti forte alla sedia
Qui fuori fischiano le pallottole
Al ritmo delle battute yeah

Un altro morde la polvere
Un altro morde la polvere
E un altro è andato e un altro è andato
Un altro morde la polvere
Hey beccherò anche te
Un altro morde la polvere

Come pensi che possa cavarmela
Senza di te quando te ne sarai andata
Mi hai preso per tutto ciò che avevo
E mi hai buttato fuori da solo

Sei contento sei soddisfatto?
Per quanto ancora potrai sopportare queste prove
Qui fuori fischiano le pallottole
Al ritmo delle battute

Un altro morde la polvere
Un altro morde la polvere
E un altro è andato e un altro è andato
Un altro morde la polvere
Hey beccherò anche te
Un altro ancora va a mordere la polvere

Hey
Oh prendilo - Mordere la polvere mordere la polvere
Hey Un altro ancora va a mordere la polvere
Un altro morde la polvere ow
Un altro morde la polvere he he
Un altro ancora va a mordere la polvere haaaa
Oooh spara

Ci sono molti modi con cui puoi colpire un uomo
E atterrarlo
Puoi batterlo
Puoi ingannarlo
Puoi trattarlo male e abbandonarlo
Quando è giù
Ma io sono pronto si sono pronto per te
Sto sui miei due piedi
Qui fuori fischiano le pallottole
A ripetizione, al ritmo delle battute

Un altro morde la polvere
Un altro morde la polvere
E un altro è andato e un altro è andato
Un altro morde la polvere
Hey beccherò anche te
Un altro morde la polvere
Spara

She keeps Moet and Chandon in her pretty cabinet
'Let them eat cake' she says
Just like Marie Antoinette
A built in remedy for Khrushchev and Kennedy
And anytime an invitation you can decline
Caviar and cigarettes well versed in etiquette
Extr'ordinarily nice

She's a killer queen gunpowder gelatine
Dynamite with a lazer beam
Guaranteed to blow your mind
Recommended at the price
Insatiable an appetite wanna try?

To avoid complications
She never kept the same address
In conversation she spoke just like a baroness
Met a man from China went down to Geisha Minah
Then again incidentally if you're that way inclined (she's a killer queen)
Perfume came naturally from Paris (naturally)
For cars she couldn't care less
Fastidious and precise

She's a killer queen gunpowder gelatine
Dynamite with a lazer beam
Guaranteed to blow your mind
Recommended at the price
Insatiable an appetite wanna try?

Drop of a hat she's as willing as a playful as a pussy cat
Then momentarily out of action
Temporarily out of gas
To absolutely drive you wild - wild
She's out to get you

She's a killer queen gunpowder gelatine
Dynamite with a lazer beam
Guaranteed to blow your mind
Recommended at the price
Insatiable an appetite wanna try?

Wanna try

Tiene Moet et Chandon nel suo bell'armadietto
"Che mangino brioches" dice
Proprio come Maria Antonietta
Una medicina incorporata per Khrushchev e Kennedy
E in qualsiasi momento un invito da non poter declinare
Caviale e sigarette esperta nel cerimoniale
Straordinariamente gentile

Lei è una Regina Assassina polvere da sparo nitroglicerina
Dinamite con un  raggio laser
E' garantito che ti farà saltare la testa
Raccomandata a caro prezzo
Un appetito insaziabile vuoi provare?

Per evitare complicazioni
Non rimaneva mai allo stesso indirizzo
Nelle conversazioni parlava proprio come una baronessa
Quando incontrava un cinese diventava una Geisha Minah
Poi di nuovo con disinvoltura basta esserci portati
I profumi arrivavano da Parigi (naturalmente)
Quanto alle auto, non poteva importarle di meno
Pignola e precisa

Lei è una Regina Assassina polvere da sparo nitroglicerina
Dinamite con un raggio laser
E' garantito ti farà saltare la testa
Raccomandata a caro prezzo
Un appetito insaziabile vuoi provare?

Immediatamente lei è giocosa e allegra come una gattina
Poi momentaneamente inattiva
Temporaneamente senza energia
Per farti completamente impazzire, impazzire
Lei lotta per averti

Lei è una Regina Assassina polvere da sparo nitroglicerina
Dinamite con un raggio laser
E' garantito che ti farà saltare la testa
Raccomandata a caro prezzo
Un appetito insaziabile vuoi provare?

Vuoi provare?

Are you gonna take me home tonight
Ah down beside that red firelight
Are you gonna let it all hang out
Fat bottomed girls
You make the rockin' world go round

Hey I was just a skinny lad
Never knew no good from bad
But I knew life before I left my nursery
Left alone with big fat Fanny
She was such a naughty nanny
Heap big woman you made a bad boy out of me
Hey hey!

I've been singing with my band
Across the wire across the land
I seen ev'ry blue eyed floozy on the way
But their beauty and their style
Went kind of smooth after a while
Take me to them dirty ladies every time

Oh won't you take me home tonight?
Oh down beside your red firelight
Oh and you give it all you got
Fat bottomed girls you make the rockin' world go round
Fat bottomed girls you make the rockin' world go round

Hey listen here
Now your mortgages and homes
I got stiffness in the bones
Ain't no beauty queens in this locality (I tell you)
Oh but I still get my pleasure
Still got my greatest treasure
Heap big woman you gonna make a big man out of me
Now get this

Oh you gonna take me home tonight (please)
Oh down beside your red firelight
Oh you gonna let it all hang out
Fat bottomed girls you make the rockin' world go round
Fat bottomed girls you make the rockin' world go round
Get on your bikes and ride

Oooh yeah them fat bottomed girls
Fat bottomed girls
Yeah yeah yeah
Fat bottomed girls
Yes yes

Mi porterete a casa stasera
Ah vicino alla luce rossa di quel focolare
Ah lo metterete bene in mostra
Ragazze culone
Voi fate girare questo mondo traballante

Hey ero solo un giovanotto pelle e ossa
Che non distingueva il bene dal male
Ma ho conosciuto la vita prima di lasciare l'asilo
Lasciato solo con la grande e grassa Fanny
Era una così cattiva bambinaia
Ammasso di donna hai fatto di me un cattivo ragazzo
Hey hey!

Ho cantato con la mia band
Oltre ogni confine, da ogni parte
Ho visto ogni battona dagli occhi azzurri sulla strada
Ma la loro bellezza e il loro stile
Mi annoiavano dopo un pò
Portatemi sempre da loro, da quelle sporcaccione

Oh, non mi porteresti a casa stanotte?
Oh, accanto alla rossa luce di quel focolare
Oh, per darti tutta a me
Ragazze culone, siete voi a far girare questo mondo traballante
Ragazze culone, siete voi a far girare questo mondo traballante

Ehi, ascolta
Ora le tue ipoteche e le tue case
E l'indolenzimento delle ossa
Non ci sono regine di bellezza in questo posto (ti dico)
Oh, ma mi sollazzo lo stesso
Trovo comunque il mio più grande tesoro
Gigantesca donnona, farai di me un grand'uomo
Ora senti questo

Oh, mi porterai a casa stanotte? (ti prego)
Oh, accanto alla luce rossa di quel focolare
Oh, lo metterai bene in mostra?
Ragazze culone, siete voi a far girare questo mondo traballante
Ragazze culone, siete voi a far girare questo mondo traballante
Montate sulle vostre biciclette e andate

Ooh yeah quelle ragazze culone
Ragazze culone
Yeah yeah yeah
Ragazze culone
Si si

Bicycle bicycle bicycle
I want to ride my bicycle bicycle bicycle
I want to ride my bicycle
I want to ride my bike
I want to ride my bicycle
I want to ride it where I like

You say black I say white
You say bark I say bite
You say shark I say hey man
Jaws was never my scene
And I don't like Star Wars
You say Rolls I say Royce
You say God give me a choice
You say Lord I say Christ
I don't believe in Peter Pan
Frankenstein or Superman
All I wanna do is

Bicycle bicycle bicycle
I want to ride my bicycle bicycle bicycle
I want to ride my bicycle
I want to ride my bike
I want to ride my bicycle
I want to ride my
Bicycle races are coming your way
So forget all your duties oh yeah!
Fat bottomed girls
They'll be riding today
So look out for those beauties oh yeah
On your marks get set go
Bicycle race bicycle race bicycle race
Bicycle bicycle bicycle
I want to ride my bicycle
Bicycle bicycle bicycle bicycle
Bicycle race

You say coke I say caine
You say John I say Wayne
Hot dog I say cool it man
I don't wanna be the President of America
You say smile I say cheese
Cartier I say please
Income tax I say Jesus
I don't wanna be a candidate for
Vietnam or Watergate
Cos all I wanna do is

Bicycle bicycle bicycle
I want to ride my bicycle bicycle bicycle
I want to ride my bicycle
I want to ride my bike
I want to ride my bicycle
I want to ride it where I like

Bicicletta bicicletta bicicletta
Voglio guidare la mia bicicletta bicicletta bicicletta
Voglio guidare la mia bicicletta
Voglio guidare la mia bici
Voglio guidare la mia bicicletta
Voglio guidarla dove voglio

Tu dici nero io dico bianco
Tu dici abbaia io dico mordi
Tu dici squalo io dico hey uomo
Le fauci non sono mai state di mio gradimento
E non mi piacciono le guerre stellari
Tu dici Rolls io dico Royce
Tu dici Dio dammi una scelta
Tu dici Signore io dico Cristo
Non credo in Peter Pan
Frankenstein o Superman
Tutto quello che voglio fare è

Bicicletta bicicletta bicicletta
Voglio andare sulla mia bicicletta bicicletta bicicletta
Voglio andare sulla mia bicicletta
Voglio andare sulla mia bici
Voglio andare sulla mia bicicletta
Voglio andare sulla mia
Corse di bicicletta stanno venendo verso di te
Quindi dimentica tutti i tuoi doveri, oh sì!
Ragazza culone
Correranno oggi
Quindi fa attenzione a quelle bellezze, oh sì!
Sulla linea di partenza pronti via
Corsa di biciclette, corsa di biciclette, corsa di biciclette
Bicicletta, bicicletta, bicicletta
Voglio andare sulla mia bicicletta
Bicicletta, bicicletta, bicicletta, bicicletta
Corsa di biciclette

Tu dici coca cola, io dico caina
Tu dici John, io dico Wayne
Hot dog, io dico raffreddalo amico
Non voglio essere il presidente d'America
Tu dici sorridi, io dico cheese
Tu dici Cartier, io dico se permetti
Tu dici imposta sul reddito, io dico Gesù
Non voglio essere un candidato
Per il Vietnam o il Watergate
Perché tutto ciò che voglio è

Bicicletta, bicicletta, bicicletta
Voglio andare sulla mia bicicletta, bicicletta, bicicletta
Voglio andare sulla mia bicicletta
Voglio andare sulla mia bici
Voglio andare sulla mia bicicletta
Voglio andarci dove mi pare

Oooh you make me live
Whatever this world can give to me
It's you you're all I see
Oooh you make me live now honey
Oooh you make me live

Oh you're the best friend
that I ever had
I've been with you such a long time
You're my sunshine
and I want you to know
That my feelings are true
I really love you
Oh you're my best friend

Oooh you make me live

Oh I've been wandering round
But I still come back to you
In rain or shine
You've stood by me girl
I'm happy at home
You're my best friend

Oooh you make me live
Whenever this world is cruel to me
I got you to help me forgive
Oooh you make me live now honey
Oooh you make me live

You're the first one
When things turn out bad
You know I'll never be lonely
You're my only one
And I love the things
I really love the things that you do
You're my best friend

Oooh you make me live

I'm happy at home
You're my best friend
Oh you're my best friend
Oooh you make me live
You you're my best friend

Sei la mia migliore amica

Oooh tu mi fai vivere
Qualunque cosa che questo mondo mi dia 
Sei tu tu sei tutto ciò che vedo
Oooh mi fai vivere dolcezza
Oooh mi fai vivere

Oh tu sei l'amica migliore
che abbia mai avuto
Sono stato con te per così tanto tempo
Tu sei il mio sole
e voglio che tu sappia
Che i miei sentimenti sono veri
Ti voglio bene davvero
Oh sei la mia migliore amica

Oooh tu mi fai vivere

Mi sono guardato intorno
Ma ritorno sempre da te
Con la pioggia o con il sole
Tu mi sei stata accanto ragazza
Sono felice felice a casa
Tu sei la mia migliore amica

Oooh tu mi fai vivere
Ogni volta che questo mondo è crudele con me
Ho te per aiutarmi a dimenticare
Oooh tu mi fai vivere dolcezza
Oooh tu mi fai vivere

Tu sei la prima
Quando le cose non vanno bene
Tu sai che non sarò mai solo
Tu sei la sola
E amo le cose
Amo davvero le cose che fai
Tu sei la mia migliore amica

Oooh tu mi fai vivere

Sono felice felice a casa
Tu sei la mia migliore amica
Oh tu sei la mia migliore amica
Oooh tu mi fai vivere
Tu sei la mia migliore amica

Tonight I'm gonna have myself a real good time
I feel alive and the world turning inside out Yeah!
And floating around in ecstasy
So don't stop me now don't stop me
'Cause I'm having a good time having a good time

I'm a shooting star leaping through the sky
Like a tiger defying the laws of gravity
I'm a racing car passing by like Lady Godiva
I'm gonna go go go
There's no stopping me

I'm burning through the sky Yeah!
Two hundred degrees
That's why they call me Mister Fahrenheit
I'm trav'ling at the speed of light
I wanna make a supersonic man out of you

Don't stop me now I'm having such a good time
I'm having a ball don't stop me now
If you wanna have a good time just give me a call
Don't stop me now ('cause I'm havin' a good time)
Don't stop me now (yes I'm havin' a good time)
I don't want to stop at all

I'm a rocket ship on my way to Mars
On a collision course
I am a satellite I'm out of control
I am a sex machine ready to reload
Like an atom bomb about to
Oh oh oh oh oh explode

I'm burning through the sky Yeah!
Two hundred degrees
That's why they call me Mister Fahrenheit
I'm trav'ling at the speed of light
I wanna make a supersonic woman of you

Don't stop me don't stop me
Don't stop me hey hey hey!
Don't stop me don't stop me ooh ooh ooh (I like it)
Don't stop me don't stop me
Have a good time good time
Don't stop me don't stop me Ah

I'm burning through the sky Yeah!
Two hundred degrees
That's why they call me Mister Fahrenheit
I'm trav'ling at the speed of light
I wanna make a supersonic man out of you

Don't stop me now I'm having such a good time
I'm having a ball don't stop me now
If you wanna have a good time just give me a call
Don't stop me now ('cause I'm havin' a good time)
Don't stop me now (yes I'm havin' a good time)
I don't want to stop at all

Stanotte mi divertirò davvero molto
Mi sento vivo e sento il mondo capovolgersi, sì!
E fluttuare tutt'intorno in estasi
Quindi non fermatemi proprio ora, non fermatemi
Perché mi sto divertendo, mi sto divertendo

Sono una stella cadente che attraversa il cielo
Come una tigre che sfida le leggi di gravità
Sono una macchina da corsa che sfila come Lady Godiva
Vado, vado, vado
Non c'è niente che possa fermarmi

Brucio in cielo, sì!
A duecento gradi
Ecco perché mi chiamano Mister Fahrenheit
Viaggio alla velocità della luce
Voglio tirar fuori un uomo supersonico da te

Non fermatemi proprio ora, mi sto tanto divertendo
Sto ballando, non fermatemi proprio ora
Se volete divertirvi, basta che mi chiamate
Non fermatemi proprio ora (perché mi sto divertendo)
Non fermatemi proprio ora (sì mi sto divertendo)
Non ho affatto intenzione di fermarmi

Sono un razzo alla volta di Marte
In rotta di collisione
Sono un satellite, senza controllo
Sono una macchina da sesso pronta a ricaricarsi
Come una bomba atomica sul punto di
Oh, oh, oh, oh, oh, esplodere

Brucio in cielo sì!
A duecento gradi
Ecco perché mi chiamano Mister Fahrenheit
Viaggio alla velocità della luce
Voglio tirar fuori un uomo supersonico da te

Non fermatemi, non fermatemi
Non fermatemi, hey, hey, hey!
Non fermatemi, non fermatemi ooh ooh ooh (mi piace)
Non fermatemi, non fermatemi
Divertendo, divertendo
Non fermatemi, non fermatemi Ah

Brucio in cielo sì!
A duecento gradi
Ecco perché mi chiamano Mister Fahrenheit
Viaggio alla velocità della luce
Voglio tirar fuori un uomo supersonico da te

Non fermatemi proprio ora, mi sto tanto divertendo
Sto ballando, non fermatemi proprio ora
Se volete divertirvi basta che mi chiamate
Non fermatemi proprio ora (perché mi sto divertendo)
Non fermatemi proprio ora (sì, mi sto divertendo)
Non ho affatto intenzione di fermarmi

It started off so well
They said we made a perfect pair
I clothed myself in your glory and your love
How I loved you
How I cried...
The years of care and loyalty
Were nothing but a sham it seems
The years belie we lived a lie
I love you till I die
Save me save me save me
I can't face this life alone
Save me save me save me...
I'm naked and I'm far from home

The slate will soon be clean
I'll erase the memories
To start again with somebody new
Was it all wasted
All that love?...
I hang my head and I advertise
A soul for sale or rent
I have no heart I'm cold inside
I have no real intent
Save me save me save me
I can't face this life alone
Save me save me save me...
I'm naked and I'm far from home

Each night I cry I still believe the lie
I love you till I die
Save me save me save me
Don't let me face my life alone
Save me save me ooh...
I'm naked and I'm far from home

Iniziò così bene
Dicevano che eravamo una coppia perfetta
Mi rivestivo della tua gloria e del tuo amore
Come ti ho amato
Come ho pianto...
Gli anni delle attenzioni e delle lealtà
Sembra non siano stati altro che un inganno
Gli anni addietro abbiamo vissuto nella menzogna
Ti amerò fino alla morte
Salvami, salvami, salvami
Non posso affrontare questa vita da solo
Salvami, salvami, salvami...
Sono nudo e sono lontano da casa

Ricomincierò da zero
Cancellerò i ricordi
Per iniziare con qualcun altra
Tutto perduto
Tutto quell'amore?...
Chino la testa e annuncio
Anima vendesi o affittasi
Non ho cuore, sono freddo dentro
Non ho nessun vero scopo
Salvami, salvami, salvami
Non posso affrontare questa vita da solo
Salvami, salvami, salvami...
Sono nudo e sono lontano da casa

Piango ogni notte, credo ancora a quella bugia
Ti amerò fino alla morte
Salvami, salvami, salvami
Non lasciarmi affrontare questa vita da solo
Salvami, salvami oooh...
Sono nudo e sono lontano da casa

This thing called love I just can't handle it
This thing called love I must get round to it
I ain't ready
Crazy little thing called love

This thing (this thing) called love (called love)
It cries (like a baby)
In a cradle all night
It swings (woo woo)
It jives (woo woo)
It shakes all over like a jelly fish
I kinda like it
Crazy little thing called love

There goes my baby
She knows how to Rock'n'Roll
She drives my crazy
She gives me hot and cold fever
Then she leaves me in a cool cool sweat

I gotta be cool relax get hip!
Get on my track's
Take a back seat
Hitch hike
And take a long ride on my motor bike
Until I'm ready
Crazy little thing called love

I gotta be cool relax get hip!
Get on my track's
Take a back seat
Hitch hike
And take a long ride on my motor bike
Until I'm ready (ready Freddie)
Crazy little thing called love

This thing called love I just can't handle it
This thing called love I must get round to it
I ain't ready
Crazy little thing called love...

Questa cosa chiamata amore non riesco proprio a maneggiarla
Questa cosa chiamata amore devo riuscire ad aggirarla
Non sono pronto
Piccola pazza cosa chiamata amore

Questa cosa (questa cosa) chiamata amore (chiamata amore)
Piange (come un bimbo)
In una culla tutta la notte
Dondola (woooh woooh)
Balla (woooh woooh)
Si agita tutta come una medusa
In un certo senso mi piace
Pazza piccola cosa chiamata amore

Ecco la mia bambina
Sa come ballare il Rock'n'roll
Mi fà impazzire
Mi dà i brividi
Poi mi lascia con un sudore freddo freddo

Devo rimanere calmo rilassato alla moda!
Mettermi in carreggiata
Farmi un sellino posteriore
Caricare una autostoppista
E fare una lunga corsa nella mia motocicletta
Finché non sarò pronto
Piccola pazza cosa chiamata amore

Devo rimanere calmo rilassato alla moda!
Mettermi in carreggiata
Farmi un sellino posteriore
Caricare una autostoppista
E fare una lunga corsa nella mia motocicletta
Finché non sarò pronto (pronto Freddie)
Piccola pazza cosa chiamata amore

Questa cosa chiamata amore non riesco proprio a maneggiarla
Questa cosa chiamata amore devo riuscire ad aggirarla
Non sono pronto
Piccola pazza cosa chiamata amore...

Can anybody find be somebody to love?
Each morning I get up I die a little
Can barely stand on my feet
Take a look in the mirror and cry
Lord what you're doing to me
I have to spend all my years in believing you
But I just can't get no relief Lord
Somebody oooh somebody
Can anybody find me somebody to love?

I work hard everyday of my life
I work till I ache my bones
At the end
I take home my hard earned pay all
on my own
I get down on my knees
And I start to pray
'Til the tears run down from my eyes
Lord, somebody oooh somebody
Can anybody find me somebody to love?

(He wants help)
Every day - I try and I try and I try -
But everybody wants to put me down
They say I'm going crazy
They say I got a lot of water in my brain
Got no common sense
I got nobody left to believe
Yeah - yeah yeah yeah

Oooh
Somebody (somebody)
Can anybody find me somebody to love?

Got no feel I got no rhythm
I just keep losing my beat
I'm OK, I'm alright
I ain't gonna face no defeat
I just gotta get out of this prison cell
One day I'm gonna be free, Lord!

Find me somebody to love find me
somebody to love
Find me somebody to love find me
somebody to love
Find me somebody to love find me
somebody to love
Find me somebody to love find me
somebody to love
Find me somebody to love find me
somebody to love
Somebody somebody somebody somebody somebody
Find me somebody find me somebody to love
Can anybody find me somebody to love?

Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me find me find me
Find me somebody to love
Somebody to love
Find me somebody to love...

Qualcuno da amare

Qualcuno può trovarmi qualcuno da mare?
Ogni mattina mi alzo e muoio un pò
Riesco a malapena a stare in piedi
Mi guardo allo specchio e piango
Signore cosa mi stai facendo
Ho passato tutta la vita a credere in te
Ma proprio non ho nessun sollievo,Signore
Qualcuno oooh qualcuno
Qualcuno può trovarmi qualcuno da amare?

Lavoro duramente ogni giorno della mia vita
Lavoro finchè non mi fanno male le ossa
Alla fine
Porto a casa la mia paga guadagnata duramente
tutto solo
Mi inginocchio
E comnincio a pregare
Finché le lacrime non mi scendono dagli occhi
Signore, qualcuno oooh qualcuno
Qualcuno può trovarmi qualcuno da amare?

(Lui vuole aiuto)
Ogni giorno - provo e provo e provo -
Mi sembra che tutti vogliano umiliarmi
Dicono che sto diventando pazzo
Dicono che ho il cervello pieno d'acqua
Dicono che non ho buon senso
Non mi è rimasto nessuno in cui credere
Yeah - yeah yeah yeah

Oooh
Qualcuno (qualcuno)
Qualcuno può trovarmi qualcuno da mare?

Non ho più sensibilità non ho ritmo
Continuo a perdere colpi
Sono OK,sto bene
Non ho intenzione di affrontare altre sconfitte
Devo solo uscire da questa prigione
Un giorno sarò libero, Signore!

Trovatemi qualcuno da amare trovatemi
qualcuno da amare
Trovatemi qualcuno da amare trovatemi
qualcuno da amare
Trovatemi qualcuno da amare trovatemi
qualcuno da amare
Trovatemi qualcuno da amare trovatemi
qualcuno da amare
Trovatemi qualcuno da amare trovatemi
qualcuno da amare
Qualcuno qualcuno qualcuno qualcuno qualcuno
Trovatemi qualcuno trovatemi qualcuno da amare
Chi può trovarmi qualcuno da amare?

Trovatemi qualcuno da amare
Trovatemi qualcuno da amare
Trovatemi qualcuno da amare
Trovatemi trovatemi trovatemi
Trovatemi qualcuno da amare
Qualcuno da amare
Trovatemi qualcuno da amare...

Here I stand (here I stand..)
Look around around around around
(Around around around around..)
But you won't see me (you won't see me..)
Now I'm here (now I'm here..)
Now I'm there (now I'm there..)
I'm just a just a new man
Yes you made me live again

A baby I was when you took my hand
And the light of the night burned bright
And the people all stared didn't understand
But you knew my name on sight
Whatever came of you and me?
America's new bride to be
Don't worry baby I'm safe and sound
Down in the dungeon just Peaches and me
Don't I love her so?
Yes she made me live again Yeah!

A thin moon me in the smoke screen sky
Where the beams of your love light chase
Don't move don't speak don't feel no pain
With the rain running down my face
Your matches still light up the sky
And many a tear lives on in my eye
Down in the city just Hoople and me
Don't I love him so don't I love him so?

Whatever comes of you and me
I love to leave my memories with you

Now I'm here (now I'm here.)
Think I'll stay around around around
(Around around around around..)
Down in the city just you and me
(Down in the city just you and me..)

Don't I love you so?

Go Go Go Little Queenie

Sto qui (sto qui)
Guardi intorno, intorno, intorno, intorno
(intorno, intorno, intorno, intorno..)
Ma non mi vedrai (non mi vedrai)
Ora sono qui (ora sono qui)
Ora sono lì (ora sono lì)
Sono solo un... un uomo nuovo
Si, tu mi hai fatto rivivere

Ero un bambino quando prendesti la mia mano
E la luce della notte bruciava intensa
E la gente stava a guardare senza capire
Ma tu conoscesti il mio nome al primo sguardo
Cosa ne è stato di me e te?
La nuova sposa d'America
Non ti preoccupare bambina, sono sano e salvo
Giù in cella solo Peaches e io
Non l'amo così
Si lei mi fà rivivere yeah!

Una luna pallida, io in un cielo denso di vapori
Dove i raggi della tua luce d'amore mi inseguono
Immobile, senza parlare, senza provare dolore
Con la pioggia che mi scorre sul volto
I tuoi fiammiferi illuminano ancora il cielo
E tante lacrime sono ancora sui miei occhi
Già in città solo me e Hoople
Non l'amo così, non l'amo così

Qualunque cosa accada tra noi
Mi piace lasciare a te il mio ricordo

Ora sono qui (ora sono qui)
Penso di rimanere qui intorno, intorno, intorno
(intorno, intorno, intorno..)
Giù in città solo io e te
(Giù in città solo io e te)

Non ti amo così

Vai vai piccola Queenie

I can dim the lights
And sing you songs full of sad things
We can do the tango just for two
I can serenade and gently play
On your heart strings
Be your Valentino just for you

Oooh love oooh lover boy
What are doing tonight, hey boy?
Set my alarm, turn on my charm
That's because I'm a good old fashioned lover boy

Oooh let me feel you heartbeat
(Grow faster, faster)
Oooh can you feel my love heat
Come on and sit on my hot seat of love
And tell me how do you feel right, after all
I'd like for you and I to go romancing

Say the word your wish is my command
Oooh love oooh lover boy
What are doing tonight, hey boy?
Write my letter feel much better
And use my fancy patter on the telephone

When I'm not with you
Think of you always I miss you
(I miss those long hot summer nights)
When I'm not with you
Think of me always I love you love you
Hey boy, where did you get it from?
Hey boy, where did you go?
I learned my passion
In the good old fashioned school of lover boys

Dining at the Ritz, we'll meet at nine precisely
I will pay the bill, you taste the wine
Driving back in style, in my saloon
will do quite nicely
Just take me back to yours, that will be fine
(Come on and get it)

Oooh love oooh lover boy
What are you doing tonight, hey boy?
Everything's all right, just hold on tight
That's because I'm a good old fashioned lover boy

Potrei abbassare le luci
E cantarti canzoni piene di cose tristi
Potremmo far suonare un tango solo per due
Potrei farti una serenata e suonare dolcemente
Le corde del tuo cuore
Potrei essere solo per te il tuo Valentino

Oooh amore oooh amante
Costa stai facendo stanotte, hey ragazzo?
Regola la mia sveglia, accendi il mio fascino
Questo perché sono un buon amante vecchio stile

Oooh fammi sentire il battito del tuo cuore
(Che aumenta sempre più, sempre più)
Oooh fammi sentire il calore del tuo amore
Vieni a serti nel mio caldo seggio d'amore
E dopo dimmi come ti sentirai bene, dopo tutto
Mi piacerebbe per noi questo idillio

Ripeti con me ogni tuo desiderio è per me un ordine
Oooh amore  oooh amante
Cosa stai facendo stanotte, ehy ragazzo?
Scrivo la mia lettera mi viene meglio
E userò il mio linguaggio stravagante al telefono

Quando non sono con te
Ti penso sempre mi manchi
(Mi mancano quelle lunghe calde notti d'estate)
Quando non sono con te
Pensami sempre ti amo ti amo
Ehi ragazzo, come vengono?
Ehi ragazzo, dove te l'hanno insegnato?
Ho imparato questo modo appassionato 
Alla buona Scuola vecchio stile degli amanti

Cena al Ritz, appuntamento alle nove in punto
Io pagherò il conto, tu assaggerai il mio vino
Il rientro in automobile in stile, con la mia berlina
sarà abbastanza elegante
Portami a conoscere i tuoi, va bene
(Facciamolo)

Oooh amore oooh amante
Cosa stai facendo stanotte, ehy ragazzo?
Tutto è a posto, tieniti forte
Questo perché sono buon amante vecchio stile

Open up your mind and let me step inside
Rest your weary head and let your heart decide
It's so easy when you know the rules
It's so easy all you have to do
Is fall in love
Play the game
Ev'rybody play the game of love

When you're feelin' down and your resistance is low
Light another cigarette and let yourself go
This is your life
Don't play hard to get
It's a free world
All you have to do is fall in love
Play the game ev'ryone play the game of love

My game of love has just begun
Love runs from my head down to my toes
My love is pumping through my veins (play the game)
Driving me insane
Come come come come play the game play the game play the game play the game

Play the game everybody play the game of love

This is your life - don't play hard to get
It's a free free world all you have to do is fall in love
Play the game yeah play the game of love
Your life - don't play hard to get
It's a free free world all you have to do is fall in love
Play the game - ev'rybody play the game...

Spalanca la tua mente e lascia che io vi entri
Lascia riposare la tua testa esausta e fà decidere il tuo cuore
E' così facile quando conosci le regole
E' così facile tutto ciò che devi fare
E' innamorarti
Stà al gioco
Tutti giocano al gioco dell'amore

Quando ti senti giù e la tua resistenza è agli sgoccioli
Accendi un'altra sigaretta e lasciati andare
Questa è la tua vita
Non giocare duro per riuscire ad ottenere qualcosa
E' un mondo libero
Tutto ciò che devi fare è innamorarti
Stà al gioco
Tutti giocano al gioco dell'amore

Il mio gioco d'amore è appena iniziato
L'amore scorre dalla mia testa giù fino ai piedi
L'amore pulsa nelle mie vene (stà al gioco)
Facendomi impazzire
Vieni vieni vieni vieni stà al gioco stà al gioco stà al gioco stà al gioco

Stà al gioco tutti giocano al gioco dell'amore

Questa è la tua vita - non giocare duro per riuscire ad ottenere qualcosa
E' un mondo libero tutto ciò che devi fare è innamorarti
Stà al gioco yeah stà al gioco dell'amore
La tua vita - non giocare duro per riuscire ad ottenere qualcosa
E' un mondo libero tutto ciò che devi fare è innamorarti
Stà al gioco tutti giocano al gioco dell'amore...

Flash - Ah - Saviour of the universe
Flash - Ah - He'll save every one of us
Flash - Ah - He's a miracle
Flash - Ah - King of the impossible

He's for every one of us
Stand for every one of us
He'll save with a mighty hand
Every man every woman every child

Just a man
with a man's courage
You know it nothing but a man
But he can never fail
No-one but the pure in heart
May find the Golden Grail

Flash - Ah - Salvatore dell'universo
Flash - Ah - Ci salva tutti
Flash - Ah - E' un prodigio
Flash - Ah - Re dell'impossibile

E' tutti noi
Ci rappresenta tutti
Lui salva con la potente mano
Ogni uomo ogni donna ogni bambino

Solo un uomo
Col coraggio di un uomo
Lo sai nient'altro che un uomo
Ma non può mai fallire
Nessuno che non sia un puro di cuore
Può trovare il Sacro Grail

Fear me you lord and lady preachers
I descend upon your earth from the skies
I command your very souls you unbelievers
Bring before me what is mine
The seven seas of Rhye

Can you hear me you peers and privy councillors
I stand before you naked to the eyes
I will destroy any man who dares abuse my trust
I swear that you'll be mine
At the seven seas of Rhye

Sister I live and lie for you
Mister do and I'll die
You are mine I possess you
Belong to you forever

Storm the master marathon I'll fly through
By flash and thunder fire I'll survive
I'll survive I'll survive
Then I'll defy the laws of nature
And come out alive

Begone with you you shod and shady senators
Give out the good leave out the bad evil cries
I challenge the mighty titan and his troubadours
And with a smile
I'll take you to the seven seas of Rhye

Oh I do like to be beside the seaside
Oh I do like to be beside the sea
Oh I do like to stroll along the prom prom prom
Where the brass bands play tiddley om pom pom
Oh I do like to be beside the seaside
Oh I do like to be beside the sea
When I'm down beside the sea I'm beside myself with glee
Beside the seaside
Beside the sea

Temetemi voi signore e signori predicatori
Io discendo sulla vostra terra dai cieli
E domino le vostre stesse anime, voi miscredenti
Datemi ciò che è mio
I sette mari di Rhye

Mi ascoltate voi Pari e Consiglieri?
Mi metto innanzi a voi spoglio
Io distruggerò qualsiasi uomo osi ingiurare la mia fede
Io giuro che sarete miei
Ai sette mari di Rhye

Sorella, vivo e mento per te
Signore comanda e io morirò
Siete miei vi posseggo
Vi appartengo per sempre

Infuria la grande battaglia attraverso cui io volerò indenne
Tra il fuoco e le fiamme del tuono sopravviverò
Sopravviverò, sopravviverò
Quindi sfiderò le leggi della natura
E ne uscirò vivo

Andate via, voi gretti e infidi senatori
Annunciate il bene, allontanate i cattivi richiami del male
Io sfido il potente titano e i suoi cantori
E con un sorriso
Vi porterò ai sette mari di Rhye

Oh mi piace stare vicino al mare
Oh mi piace stare vicino al mare
Oh mi piace passeggiare lungo il prom prom prom
Dove le bande suonano ubriache om pom pom
Oh mi piace stare vicino al mare
Oh mi piace stare vicino al mare
Quando sono triste vicino al mare divento allegro
Vicino al mare
Vicino al mare

Buddy you're a boy make a big noise
Playin' in the street gonna be a big man some day
You got mud on yo' face
You big disgrace
Kickin' your can all over the place
Singin'

'We will we will rock you
We will we will rock you'

Buddy you're a young man hard man
Shoutin' in the street gonna take on the world some day
You got blood on yo' face
You big disgrace
Wavin' your banner all over the place

'We will we will rock you'
Singin'
'We will we will rock you'

Buddy you're an old man poor man
Pleadin' with your eyes gonna make you some peace some day
You got mud on your face
You big disgrace
Somebody better put you back into your place

'We will we will rock you'
Singin'
'We will we will rock you'
Everybody
'We will we will rock you'
'We will we will rock you'
Alright

Buddy sei un ragazzo che fa un gran casino
Giocando per strada,sarai un grande uomo un giorno
Hai del fango sul volto
Tu grande disgraziato
Dando calci alle lattine tutt'intorno
Cantando

'Noi ti scuoteremo
Noi ti scuoteremo'

Buddy sei un giovane,un duro
Urlando per strada sfiderai il mondo un giorno
Hai del sangue sul volto
Tu grande disgraziato
Sventolando la tua bandiera tutt'intorno

'Noi ti scuoteremo
Cantando
Noi ti scuoteremo'

Buddy sei un vecchio,pover'uomo 
I tuoi occhi supplicanti troveranno pace un giorno
Hai del fango sul volto
Tu grande disgraziato
Qualcuno ti rimetterà al tuo posto

'Noi ti scuoteremo'
Cantando
'Noi ti scuoteremo'
Tutti
'Noi ti scuoteremo'
'Noi ti scuoteremo'
Va bene

I've paid my dues
Time after time
I've done my sentence
But committed no crime
And bad mistakes
I've made a few
I've had my share of sand
Kicked in my face
But I've come through
And I need to go on and on and on and on

We are the champions - my friend
And we'll keep on fighting till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
'Cause we are the champions of the world

I've taken my bows
And my curtain calls
You've bought me fame and fortune
And everything that goes with it
I thank you all
But it's been no bed of roses no pleasure cruise
I consider it a challenge before the whole human race
And I ain't gonna lose
And I need to go on and on and on and on

We are the champions - my friend
And we'll keep on fighting till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
'Cause we are the champions of the world

We are the champions - my friend
And we'll keep on fighting till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
'Cause we are the champions

Ho pagato i miei debiti
Ripetutamente
Ho scontato la mia pena 
Ma non ho commesso nessun crimine
E di grossi errori
Ne ho commessi pochi
Ho avuto la mia manciata di sabbia
Sulla faccia
Ma l'ho superata
E ho bisogno di andare avanti e avanti e avanti e avanti

Noi siamo i campioni - amici miei
E continueremo a combattere fino alla fine
Noi siamo i campioni
Noi siamo i campioni
Non c'è tempo per i perdenti
Perchè noi siamo i campioni del mondo

Ho ricevuto gli inchini
E mi avete richiamato alla ribalta 
Mi avete portato fama e fortuna
e tutto ciò che ne consegue
Vi ringrazio tutti
Ma non è stato un letto di rose,non è stato un viaggio di piacere
La considero una sfida nei confronti dell'intera razza umana
E non la perderò
E ho bisogno di andare avanti e avanti e avanti e avanti

Noi siamo i campioni - amici miei
E continueremo a combattere fino alla fine
Noi siamo i campioni
Noi siamo i campioni
Non c'è tempo per i perdenti
Perchè noi siamo i campioni del mondo

Noi siamo i campioni - amici miei
E continueremo a combattere fino alla fine
Noi siamo i campioni
Noi siamo i campioni
Non c'è tempo per i perdenti
Perchè noi siamo i campioni